Bem-vindo ao cantão de Schaffhausen!

Estamos muito contentes por recebê-lo neste nosso cantão que prima pela mentalidade aberta e simultaneamente tradicional. O cantão de Schaffhausen oferece-lhe atraentes condições de trabalho e habitação, com excelentes ligações de transportes e boas relações com os cantões vizinhos de Thurgau e Zurique, assim como com o país vizinho Alemanha.

Temos a certeza de que você e a sua família se irão ambientar rapidamente, graças também à paisagem intacta, à área de lazer nas margens do Reno e nas orlas verdejantes, sem esquecer a região vitícola de Klettgau.

A globalização, as mudanças sociais e as alterações climáticas impõem-nos, enquanto sociedade, desafios cada vez maiores. O respeito mútuo, a tolerância e a abertura de espírito para com os concidadãos são valores fundamentais importantes, contribuindo também para a cultura de acolhimento do cantão de Schaffhausen.

Participe da vida em sociedade com os seus eventos culturais e ofertas formativas. Um intercâmbio ativo e intenso entre a população autóctone e os povos recém-chegados contribui significativamente para que estes se sintam em casa no cantão de Schaffhausen. Esta brochura fornece-lhe muitas informações úteis e auxilia-o à chegada ao seu novo local de residência. Desejo que tire o máximo prazer da descoberta do cantão de Schaffhausen e, em nome do Conselho do Governo, dou-lhe as boas-vindas.

Walter Vogelsanger, Conselho de Governo